Etiquetas

Hay gente para todo (1132) Documentos (1043) ambiente (574) Tecnología (474) Música (360) Ciencia (329) Animales (270) Informática (189) Música para una cuarentena (86) Bicicleta (64) Humor (53) cocina (38) de viaje (22) Fotografía (19) Historia (18) Chapuzas (17) Opinión (11) arquitectura (9) Arte (8) Salud (8) Retro (4)

Panorama

Otras formas de ver el blog

Otras formas de ver el BLOG: TIMESLIDE / MOSAIC / FLIPCARD / SNAPSHOT

martes, 2 de febrero de 2016

El Día de la Marmota en versión gallega

El pueblo de Woodstock, donde se rodó el filme de Bill Murray, celebró su fiesta más famosa cantando «O voso galo comadre» gracias a que en el coro está la coruñesa Irene Raña
Olga Suárez / la voz, 02 de febrero de 2016.
Un Bill Murray encerrado en un bucle invernal podría vivir un ambiente de lo más gallego si se volviera a rodar en el pueblo de Woodstock. Atrapado en el tiempo, aquella película en la que al meteorólogo que interpretaba le sucedían una y otra vez las mismas situaciones en unDía de la Marmota que no acababa nunca. En ese pueblo del Estado de Pensilvania celebran esa fiesta, que tiene su origen en la agricultura, pero que se ha convertido en todo un fenómeno folclórico con un acto central en el que un pequeño animal predice el fin del invierno. Y, como en todas partes hay un gallego, allí está Irene Raña Amido para dejar la impronta de su tierra en la celebración más famosa de Woodstock. El coro del que forma parte desde el 2015 ofreció un concierto en la Casa de la Ópera y allí se pudo escuchar el tema O voso galo comadre.
Es coruñesa pero tiene raíces en las otras tres provincias gallegas y su pasión por viajar la llevó a dejar por un tiempo su plaza de maestra en Carballo para intentar vivir una temporada en el extranjero, junto a su marido, que es de nacionalidad inglesa. Así que decidió presentarse al programa del Ministerio de Educación para profesores visitantes en EE.UU. y Canadá, y consiguió una plaza en la escuela Dean Street Elementary de Woodstock. Allí imparte en inglés clases de Literatura Inglesa, Matemáticas y Estudios Sociales; y da Literatura Española y Ciencias en español. «Se trata de un programa dual, la primera lengua de los alumnos puede ser tanto el español como el inglés, y estudian los dos idiomas a la par en la escuela», explica.


No hay comentarios: