Una start-up australiana lanza un dispositivo que traduce ocho idiomas en tiempo real sin necesidad de conexión wifi. Translate One2One está llamado a revolucionar la comunicación interpersonal a escala mundial.
La tecnología de traducción asistida ha ido evolucionando rápidamente en los últimos años, ofreciendo sistemas cada vez más fiables y accesibles. Entre los grandes desarrollos se encuentra la aplicación gratuita Google Translate, que utilizan ya a diario más de 200 millones de personas y que permite convertir textos de 103 idiomas.
Pero la comunicación entre interlocutores de diferente lengua, sin la ayuda de intérpretes, es más complicada. Empresas como Skype están realizando grandes inversiones para perfeccionar los sistemas de traducción automática de voz en sus videollamadas. Y muchos otros desarrolladores siguen en busca del mecanismo portátil perfecto: el año pasado salieron al mercado los Pilot, de Waverly Labs, unos auriculares inteligentes pensados para viajeros. Entendernos en esta torre de Babel está cada día más cerca.